Already playing, but then lets me log in with visual bug

Been trying to fix this for a while now. When I try to log in, the game says that I’m already playing on this computer but then gives me the character login screen. But the thing is it duplicates the account login screen over everything making it where I can’t see the game. Is there anyway to fix this?