In main PMD games, white flute is used for basically infinite honey. That will break the PMU economy and I can see why this item is broken.
But what if, in PMU, white flute functions as sweet scent, so rather than bringing sweet scent pokemon into a monster house for zorua, just make it use a sweet scent move.