My suggestion is just make items movable, like in the inventory, in Storage. It’s rather inconvenient when it comes to sorting storage, and simply making items movable would make the process quite a bit easier.
-Sidney
It’s been said over and over again. We’re all still waiting for the days of organizable storage and assembly. :P